« Aujourd’hui, notre exploitation est certifiée en Agriculture Biologique, de la vigne au vin, du légume frais à la céréale ». Vente sur le marché de Chaucre et à la ferme, les confitures et conserves sont cuisinées dans leur laboratoire. Elles ont repris toutes deux l’exploitation de leurs parents. Un pari qui a tenu ses promesses. Actuellement Christine l’aîné, en retraite, s’efface et laisse sa place d’exploitante à son beau-frère, mais continue la vente sur le marché et la ferme. Juliette, fille de Christine, développe ses herbes aux propriétés bénéfiques, et prête mains fortes à ses ainées, entre deux voyages.